Coup de ♥: Au grand soleil cachez vos filles de Abla Farhoud
C’est une très belle
découverte que j’ai l’honneur de vous présenter sur le blogue aujourd’hui.
Grâce à VLB Éditeur, j’ai eu l’occasion de lire en avant-première le tout
nouveau roman d’Abla Farhoud Au grand
soleil cachez vos filles. Je ne connaissais pas du tout cette auteure d’origine
libanaise depuis quelques années installée à Montréal. Mélangeant plusieurs
genres, ce roman choral à la fois autobiographique, historique et contemporain
incarne parfaitement la postmodernité.
Depuis peu, les Abdelnour, jusqu’alors
exilés au Canada, ont regagné leur pays natal, le Liban. On suit le point de
vue de Faizah, la sœur ainée, mais également d’Ikram (la cadette) et d’Adib
(leur frère). Youssef, leur oncle, quant à lui, prend la parole quelques fois seulement
dans le récit. Celui-ci a plutôt un regard extérieur sur ce qui se déroule dans
cette famille.
Ikram, avant de revenir vivre
au Liban, vivait une vie d’artiste, une vie de comédienne. Or là-bas tout est
différent et c’est ce qu’on ne cesse de lui répéter. Elle ne pourra exercer son
métier dans ce pays sans le jugement des autres et la désapprobation de
plusieurs. Le Liban l’enchante, elle raffole de sa chaleur, de toute la vie qui
y grouille, mais sera-t-elle prête à mettre de côté sa passion, sa carrière
dans le but de satisfaire les exigences du pays ?
Son frère Adib en inquiète
plus d’un. Ayant tenté de commettre l’irréparable, tous, chez les Abdelnour,
tentent d’en prendre soin du mieux qu’ils peuvent pour éviter une rechute. Il
est plutôt mystérieux, reclus, mais très cultivé. Peu à peu, son retour officiel
au Liban pourrait lui apporter de bonnes opportunités.
Faizah, de son côté, porte la
famille sur son dos. Celle-ci travaille constamment, s’occupe des tâches et des
plus jeunes, bref elle consacre sa vie pour le bien des autres. Un jour,
pourtant, elle rencontre un jeune homme qui lui tombe sous la dent. Leurs fiançailles
sont planifiées jusqu’à ce que l’impensable survienne. En effet, Faziah
détenait un terrible secret. Et dans ce pays, c’est le genre de secret qui peut
détruire une famille en entier.
La plume de Farhoud est
légère, mais gorgée de sens. Les métaphores abondent, les images se créent sans
mal dans la tête du lecteur. La présence de la lumière et la façon qu’à l’auteure
de traiter du sujet est tout simplement incroyable. Mélangeant québécismes et passages
arabe, on ressentait fortement le déchirement de l’exil vécu par les
personnages du récit.
Au grand soleil cachez vos filles, un roman qui fait réfléchir sur le sort des femmes
dans les pays du Moyen-Orient et sur leur force indiscutable peu importe le
pays dans lequel elles se retrouvent. Une œuvre qui m’a beaucoup touchée et que
j’ai dévoré en moins de deux jours.
Excellente suggestion lecture
pour tous ceux et celles qui désirent ensoleiller leur journée!
Au grand soleil cachez vos filles
Abla
Farhoud
VLB
Éditeur (2017)
226
pages
0 commentaires