Le récit parcourt plusieurs époques et suit de nombreux personnages. Le tout devient un peu mélangeant, surtout dans les cent premières pages. L'histoire manque de construction, mais surtout de direction. Vers le milieu du roman, le lecteur se questionne toujours quant à savoir le but de ce roman, le message qui vise à être véhiculé. 

Les derniers chapitres sont un peu plus mouvementés. Les pages se tournent alors très vite et les liens se créent. En effet, on entre dans le coeur des personnages, dans leurs rôles dans le génocide. Certaines scènes de viol et de torture sont assez percutantes. On comprend ainsi mieux les réactions qui nous avaient plus tôt parues étranges, voire inadéquates.

Un aspect qui m'a plutôt plu dans le roman était l'apport d'informations politiques véridiques. Cela apportait de la crédibilité à ce témoignage qui semblait parfois très fictif.

À mon avis, cet oeuvre ne m'a pas touchée autant que je l'aurais espéré non pas parce que le contenu manquait, mais plutôt par la piètre qualité littéraire de celui-ci. Les structures de phrase, le vocabulaire et la structure narrative laissaient plutôt à désirer.

Bref, un témoignage touchant, mais dont la qualité aurait pu être renforcée. 

☆☆☆

Murambi, le livre des ossements

Boubacar Boris Diop

Zulma (2014)

235 pages